カナダからお泊りお客
カナダに住んでいるいとこが娘２人を連れて帰省中で
今日と明日は福島に遊びに来ています。
娘２人は小学生でママの卒業した小学校に２週間お世話になって
一緒に勉強させてもらいの夏休みに突入して。
阿武隈急行の福島駅で出迎えたのですが。
笑った～(^.^)
下の娘が上履きのバレーシューズが気に入ったらしく
それ履いて登場した～！
まあ顔がハーフ丸見えだから許してもらえるか。
ランチを楽しみ、外遊びの予定が雨のため予定変更。
福島市郊外にある市の施設ぴょんぴょんドームに。
屋根の付いた屋外施設だから雨でもアクティブに遊べるところ。
で大きなバルーンの上に乗ってジャンプが楽しぃ～。
そこで気づいたのが！ これ英語でなんて言うの？
ピョンピョンって？ →ホッピング、 ジャンピング
この言葉をちゃんと分るあなた方はやはり
小さい時からマミィの日本語を聞いて育ったから容易よね。
ピョンピョンは擬音語、目で見た様を言葉にしている。
ホッピングやジャンピングは言葉ありきの表現。
日本人ってスゴイね。表現力が！見たり感じた事が言葉にあるんだね。
ランチもそう！
カナダの食事は 日本のように沢山副菜があって食卓が
いろんな料理でいっぱいになる感覚は無いと。
メインのお料理とサラダくらい。
ビュッフェタイプのイタリアンのお店で２人が気に入ったのが
オカラのサラダ。君たちのDNAが呼ぶのか、
もうよしなさいってくらいお替りしていました。
その後はリクエストの温泉。
女子の温泉長い長い。
楽しい女子会はその後帰宅してたこ焼きパーティに入りました。
明日に続く(^^)/
【ママCOM の予定】
8/1 真知子先生の手作りうどん講座10：00～
8/23 親子の夏祭り(土曜日に新学期の準備終わらせてね)
詳しくは
☆HP http://www.mama-f.com
☆Facebook nauchika27